возмущенные салатики

Я возмущен! Сегодня в столовке произвели очередное “нововедение”. Салатики которые мы сами нагребаем в пластиковые миски стали взвешивать на весах. Раньше все всегда стоило одинаково: маленькая плошка 0.8, большая 1.6. Теперь “моя” порция салата которая раньше всегда была 1.6 сегодня оказалась стоила 3.6 фунта! Ровно в три раза дороже!

Теперь займемся моим любимым обощением и посмотрим как столовские “по-английски” это сделали. Столы с салатиками поставили в другом порядке, добавили несколько новых сортов овощей. Написали и развесили вокруг столов плакаты примерно следущего содержания:

Уважаемые посетители, наш ресторан (столовка) рад сообщить вам о новом нововедении, которое повысит качество и расширит ассортимент приготовленых салатов. Теперь всего за 6p за 10 грамм, вы сможете насладится салатом из свежих овощей..

Как это по-английски цинично! Говорят: мы рады повысить качество обслуживания, делают: повышают цены. Если просто повысить, то нельзя будет таких надписей написать, поэтому мы передвинем столы и не цены повысим, а способ подсчета изменим. Как будто бы изменили процесс, а цены совсем ничего – всего 6p за 10 грамм! Они бы еще на граммы мерили! Тогда бы вообе бесплатно было.

Вообщем фиг с ними с салатиками, цинизм этих англичан удивляет, говорят одно, а делают совсем другое…

Как мне это напоминает: “В связи с просьбами трудящихся…” но это хоть наше родное и все, всё понимали, была двойная мораль, а здесь какая?

удивительная вечеринка

Была суббота. Субботы у нас проходят медленно и неторопливо. Мы отдыхаем. Днем собираемся в кафе “Неро” на неторопливую субботнюю беседу за кофе. Так и в этот раз было. Марк предложил у него сделать BBQ. К вечеру у него собрались. Мы в этот раз, собравшись без всякого повода, и в небольшом составе своих людей. Новых никого не было. Это придало этой вечеринке очень душевный настрой.

Все было очень хорошо. К двум часам ночи, когда остались самые стойкие, ночь приняла свое естественное состояние и мы стали безумствовать и делать совершенно удивительные и очень хорошие глупости. Я придумал очень симаптичную куклу из бутылки кока-колы, штопора и фольги, Себастян приладил к кальяну огроменные куски угля из BBQ, Марчело придумывал какие-то новые разновидности сигарет и все очень веслео коментировал со своим сильнейшим итальянским акцентом, который с каждым новым стаканом вина становился все сильнее. Bellisimo! Симон, как всегда, принимал участие везде. Мария, которой надо было к семи утра на дежурство в госпиталь и которая пошла спать, переодически спускалась к нам вниз в пижаме, узнать когда же мы угомонимся. Мы укутывали ее в одеяло и честно говорили, что никогда.

Часам к трем ночи откуда-то пришел Ник, проходивший мимо, с еще одним английским Ником. С Ником, конечно же начался футбол на полянке перед домом. Ненадутым мячом, – все против всех. Единственнй способ когда играть в футбол не становится скушно. Сейчас ты против одого, через секунду против другого. Из окна своей спальни переодически вылезала и ворчала на нас Мария. В какой-то момент оказалось, что все мы стоим у сплошного забора сада и за нами сильный свет прожектора и наши тени на заборе, с ума сойти как выразительны. Тут началось настояая актерская игра и внутреннее самовыражение всех через свои тени. Оказалось, что тени совершенно точно отражают своего владельца. Больше чем про это можно подумать. Это было посильнее, чем футбол…

Потом были посиделки на кухне, на полу в гостинной. Обсуждался важнейший вопрос о принадлежности Мон-Блана. Марчело по-итальчнсеи настаивал, что гора Monta-Bianca и что она итальянская, а во Франции оказалась случайно. Себастьян точно знал, что это никакая не Monta-Bianca, а Mon-Blan и всегда была французской, спасибо Наполеону. Марчело был бесподобен в своей итальянской манере говорить! Все это в одеяле с головой, со стороны Словеннии коментировал Симон, те еще коментарии. Например такой: мы в Словении, не обижаемся когда про Словению плохо упоминают, мы радуемся, что вообще упоминают.

Было все очень хорошо…

как я стригся

ножницы
Назрела насущная необходимость стричся. началось лето стално просто жарко, да и не эстетично как-то быть нестриженным, когда все вокруг ходят стриженные. У меня есть маленькая парикмахерская где я обычно стригусь. Ничего особенного обычная паркимахерская. Как и во многих местах в Англии, здесь везде надо записываться или назначать appointment. Парикмахерские не исключение. Прихожу я в свою парикмахерскую и заявляю о своем желании стричся. Причем, стричся мне надо утром, до работы.

Мне говорят примерно следующее:
– Ну на следующей неделе у нас времени утром нет, через неделю тоже нет, приходите через две недели.
– Через две недели – просто постричся?!
– Ну да, сейчас мы очень заняты (busy), все время забронировано…
– Ну нет уж – говорю я, спасибо, я как нибудь в следующей раз зайду – думая, что лучше я в другом месте буду стричся.

Прошло время, искать другое место было как-то недосуг, постричся в центре без всяких апойнтментов, по простому стоило неоправданно дорого. Я сдался, вернулся к этим, говорю:
– Пишите меня на то время, когда оно у вас там, через две недели.
– Сейчас посмотрим. А через две недели уже времени нету, мы можем записать вас через три недели….
Я представил в кого я превращусь нестриженный через три недели.
– Нет, thanks, сказал я и с гордо поднятой нестриженной головой вышел. В эту гениальную голову пришла идея: существуют же машинки для стрижки! Пришла очередная суббота, утро, у Себастьена на прокат была взята машинка, была отличная погода и я очень весело сам постригся. С боков правда много срезал, но ничего, выживу 😉

вредные слова

Навеяно после знакомства с “модными” направлениями систем управления. Большинство из них представляют собой методологии, этакие “умные” описания “правильной работы”. Для того чтобы выглядеть значительным и важным, необходимо в своих речах и трудах пихать без разбора слова вроде:

unite the workplace
reveals the costs inefficiencies
unifie processes and knowledge
create new revenue streams
discover innovative ways to reduce costs
to address strategic initiatives
comply with industry standards
to implement a strategic approach
provide foundational capabilities
the need for efficiency
flexibility in automating
synchronizing business activities
synchronize business
transform information formats
respond with speed to any customer demand
market opportunity
complete range of integration solutions
adapting to changing business conditions
delivering business flexibility
deliver integrated solutions

Эти слова, а также тысячи других им подобных обладают замечательным свойством: при своей “важности” и возможности запихнуть их почти где угодно, не привозносят смысла в текст. Остерегайтесь таких слов! Если вам предлагают какую-нибудь IT систему и при описании нет ничего конкретного, а только слова вроде delivering business flexibility, вам, скорее всего, пытаются продать какую-нибудь “framework” которую вы не будете знать куда деть. Вывод: чем более система “универсальная” и обобщенная (generic) тем меньше шансов, что вы получите что-то работающее и конкретное, но гораздо больше шансов, что вы получите толпу консультантов и кучу советов “как надо на самом деле делать”, а уж делать будут совсем другие обычные IT люди без модных слов. Просто делать. Привет от Artur&Andersen! 😉

одна неделя из жизни Ипсвича

Жизнь в Ипсвиче проходит очень странно, при почти полной внутренней пустоте, полная внешняя занятось перерастающая в лихорадку от невозможности переделать все дела и отсутствия на все времени. Сейчас прошли выходные, время подведения итогов. Прошла неделя, итак, что же мы имеем?

Понедельник выдался спокойным, у всех была возможность отдохнуть от прошедших выходных.

Со вторника все началось. День рождения у Сюзаны (из испансих сестер), у них в доме, через дорогу от нас, собрались, мне кажется, все испанские сестры. Было весело, с испанцами не соскучишся! 😉 Кстати, “испанские сестры” они и в самом деле медецинские сестры и работают по контрактам в госпитале в Ипсвиче. Мы их называем Spanish nurses, они не возражают.

В среду едя на велосипеде, повсетречал Рене на машине. Это стало поводом, пошли ко мне в гости, весь вечер прболтали. Было интересно, но конечно-же все запланированные дела не сделались.

Четрверг. Себастену (из моего дома) показалось совершенно необходимым собрать у нас дома всех по поводу его предстоящего, через неделю, отьезда домой во Францию. Оба Себастяна готовили что-то безумно французское для всех 20 человек. Огромное им на этом спасибо. Но закончилось все около двух.

Пятница, приехала Диана из Перу. Встречи, рассказы. Конечно же пришли в гости к нам. Я често ушел болеть и спать, а они до трех опять не ложились.

Суббота. Кроме наших традиционных посиделок в кафе “Неро” по субботам, аргентинский Алехандо, по поводу своего возвращения из Испании, устроил у себя барбекю. Мы с Себастьяном торжественно прибыли на место на моей машине и Себастьен по французски с бокалом красного вина. Как обычно были “испанские сестры” и “BT человеки” (BT people). Люди все те же везде, с некотрыми новыми лицами. Я забыл выключить фары в машине, чуть не посадил аккамулятор, после барбекю, ездил по ночному Ипсвичу заряжая его.
– Ты что по ночам ездишь?
– А я аккамулятор заряжаю! 😉

Воскресенье. Вы будете смеятся, но и в воскресенье у нас было барбекю. У голандского Марка. Он живет в доме с “испанскими сестрами”, их было тоже огромное количество. Это мероприятие в этот раз я пропустил.